Well, one of my roles is to be a lot of trouble—although I will not be a lot of trouble in this particular debate.
The noble Lord spoke about the Supreme Court judges talking with passion about judicial pensions. As a lowly magistrate, I have sat in magistrates’ retiring rooms with district judges, and I can say that they talk with equal passion about judicial pensions—I have heard about it for a number of years. A number of them are of course part-time district judges, and the matter is of great importance to them.
The noble Lord said that he approaches this debate with “a sense of closure”. I think that everybody hopes for a sense of closure on this issue, so the first question that I put to the Minister is: are we right to think that this is the last time that we will hear about this issue? It would be interesting to hear his reflection on that.
Previously when I have taken part in these debates, I have had sitting behind me my noble friend Lord Davies of Brixton, who is an actuary and an expert on these matters. The particularly interesting question that the noble Lord, Lord McNally, raised was on how these pension reforms will fit in with the wider objectives for the judiciary as a whole in building diversity and flexibility and other desirable objectives, which will affect pension entitlements, one way or another. If the Minister could say something about this in the wider context, that would also be of interest.
I have a further question about the likely timetable for implementing this remedy. Is it already under way and when might it be complete? A final question is on whether any judges would need independent advice on whether they should accept these proposals. Is it their responsibility to get their own independent advice? I do not know how that works. Is there an expectation that judges should take independent advice before receiving these pensions?